Infrarot-Audioübertragung direkt an persönliche Hörgeräte / Hörsysteme: störungsfrei und sicher – auch für den Einsatz in vertraulichen Bereichen
Abgesehen vom Privatbereich, in dem sich der drahtlose Empfang von Audiosignalen via Infrarotlicht längst als beliebte Alternative zu entsprechenden Funk-Übertragungssystemen etabliert hat, erweist sich diese Technik in bestimmten professionellen Anwendungen allen anderen Übertragungsprinzipien überlegen.
Das betrifft vor allem Einrichtungen und Räumlichkeiten, …
… in denen die Vertraulichkeit der darin ausgetauschten Informationen eine maßgebliche Rolle spielt, zum Beispiel Gerichtssäle oder Sitzungszimmer,
und Bereiche, …
… in denen mehrere Übertragungsanlagen parallel in benachbarten Räumen betrieben werden, wie Multiplex-Kinos oder Wohnbereiche des Sozialwesens.
Darüber hinaus bewähren sich Infrarot-Audio-Übertragungssysteme an Schulen und Universitäten, in großen Zuschauerräumen bei partieller Signalversorgung oder in Stadtzentren, in denen sehr hohe Funk-Emissionen zu verzeichnen sind.
Die Sendeenergie von Infrarot-Übertragungssystemen breitet sich bei weitem Öffnungswinkel keulenförmig im Raum aus.
- Infrarotlichtsignale durchdringen keine Wände. Damit bleibt der Empfang auf den Raum beschränkt, in dem der Sender installiert ist.
- Die Übertragung ist sicher und absolut frei von Störungen durch elektromagnetische Felder oder durch architektonische Konstruktionsmerkmale, wie Metallarmierungen. Außerdem erzeugen die Systeme selbst keine elektromagnetischen Emissionen.
- Infrarot-Übertragungssysteme können in vielen Ländern problemlos eingesetzt werden; eine »Anmelde-/ Zuteilungspflicht«, vergleichbar mit der Vergabe von Funklizenzen, ist nicht erforderlich.
Die Systeme arbeiten zweikanalig, es ist entweder eine Stereoübertragung oder ein Zweikanalton, also zwei Sprachen oder Deutsch plus eine Fremdsprache, möglich.
.
Reichweiten
Während die Reichweiten der Systeme für private Anwendungen auf etwa zehn bis zwanzig Meter beschränkt sind, versorgen Hochleistungs-Infrarotsender weitaus größere Räume. Die in dieser Produktübersicht beschriebenen Sender decken beispielsweise bis zu 2.600 Quadratmeter ab.
Weitere Merkmale
- Tragbare / mobile Systeme sind verfügbar.
- Der Mehrkanalbetrieb schafft Einsatz-Flexibilität: So können zum Beispiel unterschiedliche Sprachen (2) parallel übermittelt werden.
- Empfänger sind kompatibel mit TV-Hörsystemen für die Heimanwendung.
Funktionsweise von Infrarotsystemen, äußere Einflüsse
Der Sender übermittelt die Infrarot-Lichtimpulse unfokussiert, also mit sehr großem Öffnungswinkel. Deshalb muss in der Regel kein bestimmter »Sichtkontaktwinkel« zwischen Sender und Empfänger bestehen.
Die Verbreitung der Signale erfolgt nicht nur auf direktem Weg zwischen Sender und Empfänger, sondern auch durch die Reflexionsstreuung von Wänden, Decken und Fußböden. Trotzdem können Säulen und Möbel – abhängig von ihren Größen und Positionen – den Empfang in bestimmten Raumsituationen stören oder sogar blockieren.
- Für eine optimale Signalversorgung ist in jedem Fall eine fachlich korrekte und präzise Positionierung der Sender erforderlich.
- Helle Boden-, Wand- und Deckenflächen reflektieren die Infrarotenergie stärker. Das kann den Empfangsbereich vergrößern.
- Dunkle, reflexionsarme Böden, Decken und Mauern absorbieren die Energie und können folglich die Reichweiten einschränken.
- Die Trägerfrequenzen von 2,3 bis 3,8 MHz (Basisband) minimieren die Wahrscheinlicheit von Störungen durch leistungsstarke Beleuchtung.
- Nicht gänzlich auszuschließen sind allerdings Funktionsbeeinträchtigungen durch direkte Sonneneinstrahlung.
- Für die Versorgung von Bereichen, welche die maximale Reichweite der jeweiligen Sender überschreiten, müssen mehrere Sendegeräte an verschiedenen Standorten parallel geschaltet werden.*
* Wenn die Reichweite in diesem Zusammenhang das Hauptkriterium des Einsatzes ist, empfiehlt es sich, alternativ die Verwendung eines Funksystems in Erwägung zu ziehen – auch unter wirtschaftlichen Aspekten.
Die Systeme im Überblick
Sender
die kleine Variante:
»PRO IR-202«: Infrarot-Sender und -Modulatoreinheit für die Versorgung von Räumen mittlerer Größe
Die Sendeenergie der PRO IR-202 Sende-/Modulatoreinheit breitet sich in weitem Öffnungswinkel keulenförmig im Raum aus. Die Audio-Übertragung erfolgt aufgrund der Infrarotsignal-Modulation auf 2,3 bzw. 2,8 MHz störungsfrei. Die Kombination des PRO IR-202 mit einem weiteren PRO-IR-202-Sender vergrößert die Reichweite und den Abstrahlwinkel der Infrarotsignale auf bis zu 240°.
Ein Set für Decken- und Wandmontage ist im Lieferumfang enthalten. Ein Stativ (Art.-Nr: A-4986-0) ist als Zubehör erhältlich.
Breiter Austrittswinkel der Infrarotsignale
Konfiguration mit 1- und 2-Kanal-Übertragung
Kombinierbar: An die PRO IR- 202 Sende-/ Modulatoreinheit kann ein zweiter PRO IR-202 synchron angeschlossen werden.
Stromversorgung des zweiten PRO IR 202 erfolgt über ein Verbindungskabel
Betrieb der kombinierten Konfiguration auch mit nur einem einzigen Netzteil möglich
Einsetzbar als feste (Wand-/Deckenmontage) oder mobile Installation (z.B. Stativ)
Kombinationsbetrieb
Die Kombination eines zweiten Senders PRO IR-202 (Sekundärsender) mit dem ersten PRO IR-202 (Primärsender) erfolgt über das mitgelieferte Montage-Set. Alle notwendigen Verbindungskabel sind enthalten.
Die aufeinander montierten Einheiten können frei auf die erforderlichen Winkel gedreht werden, um eine optimale Signalversorgung des Raumes zu erzielen. Die Flächenabdeckung im Kombinationsbetrieb beträgt bis zu 370 m² bei Einkanalübertragung – ideal für größere Räume.
Durch die Auswahl des passenden Empfängertyps (RCI-102, PR-22+ oder IP-112) kann die Reichweite zusätzlich – abhängig von der Empfindlichkeit der Empfangsdioden – beeinflusst werden.
Technische Daten (Auszug)
| Trägerfrequenz | 2,3 MHz (Kanal 1) und 2,8 MHz (Kanal 2) |
| Infrarot-Sendeleistung | 0,7 W |
| Reichweiten/ Versorgungsbereiche | Ein einzelner Sender: 1-Kanal-Betrieb 180 m² In Kombination: 1-Kanal-Betrieb 370 m² |
die große, professionelle Variante:
Hochleistungs-Infrarotsender »PRO IR-400«: Zwei-Kanal-Sender für die Versorgung von großen Räumen und Sälen
Der Zwei-Kanal-Infrarotsender PRO IR-400 verbindet Modulator und Sender als Einheit in einem gemeinsamen Gehäuse. Diese Bauform spart Kosten und kann raumsparend montiert werden.
Das System erzeugt einen weiten Austrittswinkel des Infrarotsignals, das den zu versorgenden Bereich in der für diese Übertragungstechnik typischen Keulenform effizient verbreitet.
Bei einer Arbeitsbandbreite von 2,3 bis 3,8 MHz erfolgt die Übertragung des PRO IR-400 sicher und unempfindlich gegenüber Fremdlichteinflüssen. Im 1-Kanal-Betrieb versorgt der Sender Bereiche bis 2.600 m². Durch Hinzufügen weiterer Sender des Typs PRO IR-400 kann der Empfangsbereich komfortabel erweitert werden. Im Lieferumfang ist ein Befestigungssatz für die Wand- und Deckenmontage enthalten. Darüber hinaus sind Stative für freistehende Installationen verfügbar.
Beispielhafte Einsatzbereiche:
- Kinos
- Parallele Übertragung unterschiedlicher Sprachen (Kanalauswahl)
- Konferenz- und Sitzungssälesowie Multimediaräume
- Gerichts- und Vortragssäle
- Schulen, Universitäten
- Kirchen
| Trägerfrequenz | 2,3 MHz (Kanal 1) und 2,8 MHz (Kanal 2) |
| Infrarot-Sendeleistung | 0,7 W |
| Reichweiten/ Versorgungsbereiche | 30 Meter, geschlossener Raum |
Empfänger
»PR-22+«: Pocket-Empfänger für Infrarotsignale – mit Anschlussmöglichkeit für unterschiedliche Hörkomponenten
Der »PR-22+« (mit AGC, Automatic Gain Control) ist ein Hochleistungsempfänger für Infrarotsignale. Das handliche Pocketgerät zeichnet sich durch eine hocheffiziente Nutzung des Infrarot-Sendebereiches aus.
Die 3,5-mm-Audio-Ausgangsbuchse erlaubt den Anschluss unterschiedlichster Hörkomponenten, zum Beispiel:
- Kinnbügelhörer
- Leichtgewichtkopfhörer
- Ohrhörer
- Teleschlinge
- Direktkabel für Hörgeräte bzw. CI-Systeme
»RCI-102« – federleichter, komfortabel tragbarer Stethoset-Empfänger (Kinnbügelhörer) für Infrarot-Audiosignale
Der nur 52 Gramm leichte, ergonomisch gestaltete Kinnbügelempfänger RCI-102 ist mit drehbar gelagerten Ohrpassformen ausgestattet. So bleiben deren Positionen zum Gehörgang auch dann erhalten, wenn der Träger seine Körperhaltung ändert. Das flexible Material der Ohrpassform schmiegt sich zudem sanft in den Gehörgang. Dadurch werden Umgebungsgeräusche wirksam gedämpft.
Stereo oder selektiver Mono- Empfang, zum Beispiel bei mehrsprachigen Übertragungen.
Der RCI-102 verfügt über einen Schalter zur Auswahl der Frequenzkanäle. Beim Stereohören sind stets beide Kanäle aktiv. Nutzt ein Veranstalter die beiden Frequenzbereiche 2,3 MHz und 2,8 MHz für die parallele Übertragung zweier unterschiedlicher Sprachen, so kann der Zuhörer den Kanal seiner bevorzugten Sprache auswählen und im Mono-Modus empfangen.
»IP112«: Kopfhörer mit 2-Kanal IR-Empfänger
Der schnurlose Kopfhörer mit 2-Kanal-Infrarot-Empfänger ist für den Einsatz mit Emittern, die auf 2,3 oder 2,8 MHz ausstrahlen, geeignet. Das wiedergegebene Audiosignal ist von ausgezeichneter Qualität.
Dieser einfachst zu bedienende Kopfhörer ist mit mehreren Komfort-Merkmalen ausgestattet, wie zum Beispiel die Möglichkeit die Lautstärke für jedes Ohr separat einzustellen.
Sie haben Rückfragen, wünschen ein Angebot ?
Hier gehts zur Angebotsanfrage »»